Among several other new legal provisions, the Digital Millennium Copyright Act, or DMCA, which was passed in 1998, created a new kind of copyright violation - "circumventing" "technological protection measures" around copyrightable content. If a work is protected by copyright law, and the owner of the work implements these "technological protection measures," then trying to get around the measures may constitute a separate violation of the law. Although there is some disagreement on this point, most courts have held that circumventing technological protection measures is a copyright violation even if your ultimate goal is a legitimate use.
Described this way, the anti-circumvention mechanisms of the DMCA sound frustrating, but also sound like something that would only affect hackers and reverse-engineers. Unfortunately, that's not the case. Simple encryption is considered a "technological protection measure" for the purposes of the DMCA - even encryption using techniques and codes that have already been cracked.
Encryption? That still sounds like something only hackers would have to worry about - except every DVD is encrypted, as is every Blu-Ray disc, some CDs, and even some printer ink cartridges. Just playing a DVD using a player that has not paid certain fees to the motion picture industry can be a violation - even if the showing is of a legitimately purchased copy in the privacy of your own home. Making copies of any content on a DVD involves circumventing this weak and ineffectual encryption as well, and so may be a violation of the DMCA.